"上上次"、“雨下得很大”、“我去大连避暑”用意大利语分别怎么说？

“上上次”
是典型的中式说法，直接翻译出来意大利人看着会很别扭，你还是换个方式表达吧……
非要说的话那就是la volta prima della volta scorsa......

“雨下得很大”
piove forte
如果放在句子里，要注意piovere时态的选用

“我去大连避暑”
Vado a Dalian per passare l'estate.（直陈式现在时）
还是要注意andare的时态选用

上上次不清楚怎么说 上次是la volta scorsa
雨下得很大 piove molto
我去大连避暑 Vado a Dalian a passare l'estate